মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Furqaan
সূরা ২৫

Al-Furqaan

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৭

وَقَالُوا۟ مَالِ هَـٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا ৭

{7} Haya ni katika maneno ya waliomkadhibisha Mtume, ambayo kwayo walitia dosari katika ujumbe wake. Nayo ni kwamba walipinga kuwa kwa nini hakuwa malaika au mfalme au hata asaidiwe tu na malaika. Kwa hivyo wakasema, "Ana ni Mtume huyu;" yaani, ana nini huyu mwenye kudai ujumbe huo kuwa ni kejeli na kejeli kwa upande wao, "anakula chakula!" Hii ni tabia ya wanadamu. Je, hawezi kuwa malaika asiyekula chakula na hahitaji mahitaji ya wanadamu,. "Na anatembea masokoni," kwa kununua na kuuza, na hii, kwa madai yao, haifai kwa mtu ambaye ni mjumbe. Ingawa Mwenyezi Mungu alisema; "Na hatukuwatuma kabla yako Mitume wowote ila kwa hakika na yakini walikuwa wakila chakula, na wakenda masokoni." "Mbona hakuteremshiwa Malaika;" Yaani: Je, ateremshwe Malaika pamoja naye kumsaidia na kumsaidia? "Akawa mwonyaji pamoja naye." Wanadai kwamba hatoshi kwa ujumbe, wala hana uwezo wa kuutekeleza.