An-Noor
এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।
পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ২
Kisha akaendelea kubainisha hukumu hizo zilizoashiriwa juu yake, akasema:
{2} Hukumu hii ni kwa mzinifu mwanamume na mzinifu mwanamke ambao ni mabikira. Kwamba hao wawili watapigwa mijeledi mia kila mmoja. Ama yule ambaye si bikira, basi hakika imejulisha Sunnah sahihi inayojulikana sana kwamba adhabu yake ni kupigwa mawe hadi kufa. Ametukataza Mwenyezi Mungu aliyetukuka kuwahurumia katika dini ya Mwenyezi Mungu, ambapo huruma huo utatuzuia kusimamisha adhabu juu yao hao wawili, sawa iwe ni huruma ya kimaumbile, au kwa ajili ya ukoo, urafiki, au mengineyo, na kwamba imani inalazimu kutokuwepo huruma hii inayotuzuia kutekeleza agizo la Mwenyezi Mungu. Basi hakika rehema yake ni katika kusimamisha adhabu juu yake. Basi sisi hata tukimrehemu katika kupitiwa na qadari juu yake, basi tusingemrehemu katika upande huu. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu akaamrisha kwamba adhabu ya wazinifu ihudhuriwe na "kundi." Yaani, kundi la waumini, ili awe maarufu kwa adhabu aliyopewa na apate kutokana na hilo fedheha na kurudi nyuma katika kosa hilo. Na washuhudie adhabu hiyo kwa vitendo, kwani hakika kushuhudia hukumu za kisheria kwa vitendo ndiko kunakoimarisha elimu, kuleta utulivu wa ufahamu, na kumleta mtu kuwa karibu na kupata ukweli. Haiongezeki ndani yake wala haipungui. Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi.