Al-Muminoon
এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।
পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ৭
{7} "Lakini anayetaka kinyume cha haya" miongoni mwa asiyekuwa mke na suria, "basi hao ndio wavukao mipaka," ambao walivuka yale aliyohalalisha Mwenyezi Mungu hadi kwa yale aliyoharamisha, wale ambao wanayafanyia ujasiri maharamisho ya Mwenyezi Mungu. Na kwa ujumla, aya hii inaonyesha uharamu wa [nikah ya] Al-Mut'a. Kwa sababu mwanamke huyo siyo mke kihalisia anayekusudiwa kukaa wala kummiliki, na pia inaharamisha nikaha ya kumhalishia mke kuolewa na mke wake aliyekuwa amempa talaka zote tatu. Na inaashiria kauli yake, "wale iliyowamiliki mikono yao ya kulia" kwamba, ili kijakazi awe halali, ni sharti awe amemilikiwa kikamilifu na mtu mmoja. Na ikiwa atakuwa amemmiliki baadhi yake tu, basi hawi halali kwake. Kwa maana, mwanamke kama huyo si katika wale uliomiliki mkono wake wa kulia, bali yeye ni miliki yake na ya wengineo. Kwa hivyo, kama vile hairuhusiwi kwa wanaume wawili kushiriki katika mwanamke huru, basi hairuhusiwi kwa mabwana wawili kushiriki katika kijakazi mmoja.