মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
সূরা ২৩

Al-Muminoon

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৬৩

بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَـٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَـٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَـٰمِلُونَ ৬৩

{63} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema kwamba nyoyo za wakadhibishaji ziko katika hali ya kufunikwa, haziyatambui hayo. Yaani, ziko katikati ya kughafilika kutokana na ujinga, udhalimu, kughafilika na kupeana mgongo, mambo ambayo yanawazuia kuifikia Qur-ani hii; basi hawawezi kuongoka kwayo, wala hakifiki chochote kwayo katika nyoyo zao. "Na unaposoma Qur-ani, tunaweka baina yako na wale wasioiamini Akhera pazia linalowafunika, na tunaweka vizibo juu ya nyonyo zao wasije wakaifahamu, na tunaweka kwenye masikio yao uziwi." Na kwa kuwa mioyo yao iko katika hali ya kufunikwa; haziitambui, wakafanya kwa mujibu wa hii hali vitendo vya kikafiri na vya kupinga sheria mambo ambayo yanayolazimu waadhibiwe; lakini, "wanavyo vitendo vinginevyo," mbali na hivi vitendo "wanavyovifanya," lakani wasishangae kutotokea kwa adhabu juu yao. Kwa maana hakika Mwenyezi Mungu anawapa muhula ili wafanye vitendo hivi ambavyo vilibakia katika maisha yao miongoni mwa yale waliyoandikiwa. Na watakapovifanya na wakavitimiza; wataondoka na kwenda katika hali yao mbovu kwenda kwa hasira ya Mwenyezi Mungu na adhabu yake.