মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
সূরা ২

Al-Baqara

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ২২৭

وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَـٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ২২৭

{227} “Na wakiazimia kuwapa talaka.” Yani wakikataa kuwarudia wake zao, hilo litakuwa dalili ya kutowapenda kwao na kutowataka wake zao. Na hili haliwi isipokuwa ni kuazimia kufanya talaka. Na hili likifanyika, basi atalazimika kumpa talaka mara moja, vinginevyo mtawala atamlazimisha kuifanya au yeye mwenyewe atafanya hivyo. “Basi Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia, Mwenye kujua.” Ndani yake kuna onyo na tishio kwa mwenye kuapa kiapo hiki, na akakusudia kwacho kudhuru na kufanya ugumu. Na Aya hii inatumika kama dalili kwamba Al-iilaa ni mahususi tu kwa mke, kwa sababu ya kauli yake, “wake zao.” Na pia juu ya kwamba ni wajibu kujamiiana mara moja kila baada ya miezi minne. Kwa sababu, baada ya miezi minne, atalazimishwa ima kufanya jimai au talaka. Na hilo haliwi isipokuwa kwa sababu ameacha la wajibu.