মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
সূরা ১৭

Al-Israa

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ২

وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَـٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًا ২

{2} Yeye Muumba mara nyingi huunganisha kati ya unabii wa Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na unabii wa Musa - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na vitabu vyao na sheria zao; kwa sababu vitabu vyao ndivyo vitabu bora zaidi, na sheria zao ndizo sheria kamili zaidi, na unabii wao ndio unabii wa hali ya juu zaidi, na wafuasi wao ndio waumini wengi zaidi. Na ndiyo sababu akasema hapa, "Na tulimpa Musa Kitabu" ambacho ni Taurati. "Na tukakifanya kuwa ni uwongofu kwa Wana wa Israili" ili waongoke kwacho katika giza la ujinga hadi katika kuijua haki. "Kwamba msimfanye yeyote asiyekuwa mimi kuwa mwakilishi wenu." Yaani, tuliwaambia hayo, na tukawateremshia Kitabu kwa ajili ya hilo, ili wamwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, na wamrudie, na wamfanye yeye peke yake kuwa ndiye mtegemewa wao, mwenye kuendesha mambo yao ya kidini na ya kidunia, na wala wasijifungamanishe na yeyote asiyekuwa yeye miongoni mwa viumbe ambao hawamiliki kitu na wala hawawafai kwa chochote.