02الوضوء — فروضهWuḍū — the obligations
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillāh
ابدأ بقول: بسم الله، ثم الأعمال الآتية بترتيبها، كلٌّ منها ثلاث مرات ما لم يُذكر غير ذلك.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Begin with Bismillāh, then the sequence below three times each unless noted.
1 اليدان إلى الرسغين
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
1 Hands to the wrists
2 المضمضة · 3 الاستنشاق
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
2 Rinse the mouth · 3 Rinse the nose
4 الوجه — من منابت الشعر إلى الذقن، ومن الأذن إلى الأذن
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
4 The face — hairline to chin, ear to ear
5 اليد اليمنى إلى المرفق، ثم اليسرى
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
5 Right arm to the elbow, then left
6 مسح الرأس — مرة واحدة
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
6 Wipe the head — once
7 مسح الأذنين — باطنهما وظاهرهما
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
7 Wipe the ears — inner and outer
8 الرجل اليمنى إلى الكعب، ثم اليسرى
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
8 Right foot to the ankle, then left
البخاري، مسلم — وضوء عثمان ـؓ · صحيح
عدد الفروض
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
How many acts are farḍ
الحنفية · أربعة — الوجه، واليدان، ومسح ربع الرأس، والرجلان.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Ḥ · four — face, arms, wipe ¼ of the head, feet.
المالكية · سبعة — بزيادة النية، ومسح جميع الرأس، والدلك، والموالاة.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
M · seven — adds niyyah, wiping the whole head, rubbing (dalk) and continuity (muwālāt).
الشافعية · ستة — بزيادة النية والترتيب؛ ويكفي مسح بعض الرأس.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
S · six — adds niyyah and order (tartīb); part of the head suffices.
الحنابلة · ستة — جميع الرأس مع الأذنين، والترتيب، والموالاة.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Ḥb · six — whole head with the ears, tartīb, muwālāt.
غسل العضو مرة واحدة يُجزئ عن الفرض، والثلاث هي السنة. ولا يُزاد على ثلاث.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Washing a limb once fulfils the obligation; three is the sunnah. Never exceed three.