انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأعلى
السورة ٨٧

الأعلى

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآيات ١٦–١٧

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ١٦ وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ ١٧

{16 - 17} "Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia" kuliko ya Akhera, na kuchagua neema zake zenye dhiki na za kupita tu. "Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi" kwa maana ndiyo nyumba ya kudumu milele, nayo dunia ni makazi ya kwisha. Kwa hivyo Muumini mwenye akili timamu hachagui lililo baya zaidi kuliko lililo bora zaidi, na wala hauzi starehe ya saa moja na akaacha raha ya milele, kwani kuipenda dunia na kuipendelea kuliko akhera ndicho kichwa cha kila dhambi.