انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأنعام
السورة ٦

الأنعام

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٣١

قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا۟ يَـٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ٣١

{31} Yaani ameambulia patupu, na amehasirika, na amenyimwa heri mwenye kukanusha kukutana na Mwenyezi Mungu, na kukamsababishia kukadhibisha huku kuyafanyia ujasiri mambo yaliyoharamishwa, na kufanya madhambi yaangamizayo," "mpaka ilipowajia Saa" hali ya kuwa wamo katika hali mbaya zaidi na mbovu zaidi. Kwa hivyo wakadhihirisha majuto makubwa kabisa, "Ee majuto yetu kwa yale tuliyoyapuuza!" Lakini haya ni majuto ambayo wakati wake ulikwishapita. "Nao watabeba mizigo yao juu ya migongo yao. Tazama! Ni maovu mno hayo wanayoyabeba." Kwani mzigo wao ni mzigo unaowaelemea na wala hawawezi kuuondoa. Na ndiyo maana wakadumishwa milele ndani ya Moto, wakastahiki kudumu milele katika ghadhabu ya Yule Afanyaye atakalo.