انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · غافر
السورة ٤٠

غافر

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٦٦

قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِىَ ٱلْبَيِّنَـٰتُ مِن رَّبِّى وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦٦

{66} Alipotaja amri ya kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, na akataja ushahidi juu yake na hoja zilizowazi, akakataza wazi wazi kuabudu asiyekuwa Yeye, akasema: "Sema" ewe Nabii, "Hakika Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnaowaomba badala ya Mwenyezi Mungu" miongoni mwa viabudiwa vyote visivyokuwa Mwenyezi Mungu, na masanamu. Wala mimi sina shaka yoyote juu ya jambo langu hili, bali nina yakini na ufahamu mzuri sana, ndiyo maana akasema: "ziliponijia hoja zilizo dhahiri kutokana na Mola wangu Mlezi. Na nimeamrishwa nisilimu kwa Mola wa walimwengu wote" kwa moyo wangu, ulimi wangu na viungo vyangu, ili viwe vitiifu kwa kutenda mambo ya utiifu kwake na kujisalimisha kwa amri yake. Na hii ndiyo amri kuu zaidi kuliko zote, kama vile kukataza kuabudiwa visivyokuwa Yeye ndilo katazo kubwa kuliko makatazo yote.