انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · السجدة
السورة ٣٢

السجدة

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٤

فَذُوقُوا۟ بِمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَـٰذَآ إِنَّا نَسِينَـٰكُمْ ۖ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٤

{14} "Basi onjeni kwa vile mlivyousahau mkutano wa Siku yenu hii." Yaani, wataambiwa wahalifu waliojawa na unyonge na wakaomba kurejea katika dunia hii, ili waweze kufanya yale yaliyowapita: Tayari muda wa kurejea umeshapita, na hakuna kilichobakia isipokuwa adhabu tu, basi onjeni adhabu chungu kwa sababu mlisahau kukutana na siku yenu hii. Na kusahau huku ni kule kusahau kwa kuacha; yaani, kwa sababu ya yale mliyotapuuza na mkaacha kufanya matendo mema kwa ajili yake, na ni kana kwamba hamtaijia wala hamtakutana nayo, kwa yale mliyokuwa mkiyatenda."Na Sisi hakika tunakusahauni," na tunawaacha katika adhabu kuwa ni malipo ya aina sawa na vitendo vyenu. Kama vile mlivyosahau, ndivyo mlivyosahauliwa "Basi onjeni adhabu ya milele," isiyokatika. Kwani, adhabu inapokuwa na muda maalumu na mwisho, inakuwa na unafuu fulani ndani yake. Na ama adhabu ya Jahannamu - Mwenyezi Mungu atulinde kutokana nayo - humo hakuna kupumzika wala raha wala kukatika kuadhibiwa kwao, "kwa yale mliyokuwa mkiyatenda" ya ukafiri, kuvuka mipaka na maasia.