انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الإسراء
السورة ١٧

الإسراء

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٨٠

وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَـٰنًا نَّصِيرًا ٨٠

{80} Na kauli yake, "Na sema: Mola wangu Mlezi! Niingize muingizo mwema, na unitoe kutoka kwema." Yaani, fanya maingilio yangu yote na matokeo yangu yote yawe katika utiifu kwako na katika radhi zako, kwa sababu kuyafanya kwa kukusudiwa wewe tu na kuafikiana kwake na amri yako. "Na unipe nguvu zinazotoka kwako zinisaidie." Yaani, ni hoja iliyo dhahiri na ushahidi wa yakini kwa kila nifanyacho na nikiachacho. Na hii ndiyo hali ya juu kabisa anayomfikisha Mwenyezi Mungu mja, kwamba hali zake zote ziwe ni heri na zenye kumuweka karibu na Mola wake Mlezi, na kwamba awe na ushahidi dhahiri katika kila hali zake. Na hilo linajumuisha kuwa na elimu yenye manufaa na matendo mema kwa kujua masuala na ushahidi wake.