انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الرعد
السورة ١٣

الرعد

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٧

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ ٢٧

{27} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba wale waliokufuru ishara za Mwenyezi Mungu ni wanamfanyia ukaidi Mtume wa Mwenyezi Mungu, na wanapendekeza wakisema, "Kwa nini hakuteremshiwa ishara kutoka kwa Mola wake Mlezi?" Na kwa wanadai kuwa lau kuwa zingewajia, basi wangeamini, lakini Mwenyezi Mungu akawajibu kwa kauli yake, "Sema: Hakika Mwenyezi Mungu humpoteza amtakaye, na humwongoa anayerudi kwake." Yaani, mwenye kutafuta radhi zake kwa maana, uwongofu na upotofu haumo mikononi mwao mpaka wayafanye hayo kutegemea ishara mbalimbali. Na pamoja na hayo, wao ni waongo, kwani "lau kuwa tungeliwateremshia Malaika, na maiti wakazungumza nao, na tukawakusanyia kila kitu mbele yao, bado wasingeliamini, isipokuwa Mwenyezi Mungu atake. Lakini wengi wao wanafanya tu ujinga." Na si lazima kwa Mtume kuja na ishara ambazo wanazitaka wao na kuzipendekeza, bali akiwajia na Ishara inayobainisha yale aliyokuja nayo ya haki, hilo linatosha, na kusudi likapatikana, na linakuwa la kuwafaa zaidi kuliko kuuliza kwao ishara wanazozitaka wao. Kwa maana, lau kuwa zingewajia kulingana na walivyopendekeza, kisha wasiziamini, basi angewaharakishia adhabu.