کلمۂ شہادت
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
Ash-hadu an lā ilāha illallāh, wa ash-hadu anna Muḥammadan Rasūlullāh
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
دل کے یقین کے ساتھ کہا جائے تو یہی کافی ہے۔ اس کے صحیح ہونے کے لیے نہ کسی گواہ کی ضرورت ہے، نہ کسی تقریب کی، نہ کسی سند کی، اور نہ کسی عربی نام کی۔ اسلام قبول کر لینا اس سے پہلے کی ہر چیز کو مٹا دیتا ہے۔
مطبوعہ انگریزی، ہمیشہ دکھائی جاتی ہے:
Said with belief in the heart, this is enough. No witness is required for its validity, no ceremony, no certificate, and no Arabic name. Islam accepted erases everything that came before it.
مسلم · صحیح — “اسلام اپنے سے پہلے کی ہر چیز کو ڈھا دیتا ہے۔”
پھر، پہلے ہی دن