سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
سورت 8

Al-Anfaal

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیت 12

إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ 12

{12} Na miongoni mwa hayo ni kwamba, Mwenyezi Mungu aliwafunulia Malaika kwamba, "Hakika Mimi niko pamoja nanyi” kwa msaada, na nusura, na kuunga mkono; "basi watieni nguvu wale walioamini.” Yaani, tupeni katika nyoyo zao na waingizeni ujasiri dhidi ya adui yao na wahimizeni kushiriki katika jihadi na fadhila zake. "Nitatupa kicho katika nyoyo za wale waliokufuru" ambayo ndilo jeshi lenu kubwa zaidi dhidi yao. Kwa maana Mwenyezi Mungu akiwaimarisha Waumini na akatupa hofu katika nyoyo za makafiri, basi makafiri hawawezi kusimama imara dhidi yao, na Mwenyezi Mungu atawapa mabega yao. “Basi wapigeni juu ya shingo," yaani kwenye shingo. "Na wapigeni kwenye kila ncha za vidole;” yaani, kiungo. Na maneno haya ima ni kwa Malaika ambao [Mwenyezi Mungu] aliwafunulia wahyi kwamba wawaimarishe wale walioamini, na huu unakuwa ushahidi kwamba walipigana hasa Siku ya Badr, au ni kwa Waumini ambao Mwenyezi Mungu anawahimiza na anawafundisha namna ya kuwaua washirikina na kwamba hawawahurumii.