Ash-Shura

وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ 38

{38} "Na wanaomwitikia Mola wao Mlezi" kwa kufuata utiifu wake na wakaitikia wito wake, na makusudio yao yakawa ni radhi zake na lengo lao likawa ni kufikia kuwa karibu naye. Na katika kumuitikia Mwenyezi Mungu ni kusimamisha swala na kutoa zaka. Ndiyo maana akafungamanisha mawili hayo juu yake akitumia mbinu ya kuunganisha kilicho mahsusi kwa cha jumla, kuashiria heshima yake na fadhilla yake. Kwa hivyo akasema: "Na wakashika Sala" kwa dhahiri yake na siri yake, za faradhi na za hiyari, "na kutokana na tulichowaruzuku wakawa wanatoa" miongoni mwa mambo yanayotolewa kwa faradhi, kama vile zaka na kuwapa matumizi jamaa na wengineo, na pia matumizi yanayopendekezwa kama vile kuwapa sadaka watu wote, "na mambo yao" ya kidini na ya kidunia "yakawa ni kwa kushauriana baina yao." Yaani, hakuna hata mmoja wao anayewazuilia wengine kutoa maoni yake juu ya jambo lolote wanaloshirikiana ndani yake, na hili haliwi isipokuwa kutokana na umoja wao, maelewano yao na upendo wao. Na ukamilifu wa akili zao ni kwamba wanapotaka kufanya jambo linalohitaji kutumia fikira na maoni ndani yake, wakakusanyika kwa ajili yake, wakashauriana na kulifanyia utafiti, mpaka masilahi yake yanapowabainikia, wanachukua fursa hiyo na kuianza mara moja, kama vile maoni kuhusu vita vya jihadi, kuwateua wafanyakazi kwa ajili ya uongozi au mahakama, au mambo mengineyo, na kama vile kutafiti masuala ya kidini kwa ujumla. Hayo ni miongoni mwa mambo wanayoshiriki wote ndani yake, na kuyatafiti ili kubainisha yaliyo sahihi ni katika yale anayoyapenda Mwenyezi Mungu, nayo yanaingia ndani ya aya hii.