سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
سورت 41

Fussilat

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیت 26

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ 26

{26} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha namna makafiri walivyoipa mgongo Qur-ani na kuhusiana kufanya hivyo. Akasema: "Na wale waliokufuru walisema: 'Msiisikilize Qur-ani hii,'" yaani msiipe masikio yenu, na jihadharini kuisikiliza au kumsikiliza yule aliyekuja nayo. Na ikitokea kwa bahati mbaya kwamba mmeisikia au mmemsikia Muhammad akilingania hukumu zake, semeni kuhusiana nayo maneno yasiyo na manufaa yoyote, na hata yenye madhara, na wala msimuwezeshe mtu yeyote kwa uwezo wenu kuyazungumza maneno yake na kusoma lafudhi zake na maana zake. Hayo ndiyo maneno yao na vitendo vyao vya kuipa mgongo Qur-ani hii. "Huenda" mkifanya hivyo "mtashinda." Huu ni ushahidi kutoka kwa maadui, na haki iliyo wazi kabisa ni kile walichokishuhudia maadui. Kwani hawakuhukumu kuwa walimshinda yule aliyekuja na haki isipokuwa katika hali yao ya kumpa mgongo na kuusiana kufanya hivyo. Na maana yake ya kinyume ni kwamba ikiwa hawataweza kuitimulia zogo, bali waliisikiliza na kuipa akili zao, basi hawataweza kushinda. Kwani haki ni yenye kushinda na wala haishindwi. Hili wanalijua vyema walio kwenye haki na maadui zake.