سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
سورت 30

Ar-Room

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیت 31

مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 31

{31} "Muwe wenye kutubia kwake, na mcheni Yeye" na hii ndiyo tafsiri ya kusimamisha Dini. Kwani toba ina maana ya moyo kutubia na kuvutiwa kwenye yale yanayompendeza Mwenyezi Mungu Mtukufu. Na hilo linalazimu kwamba mwili utende kulingana na yale yaliyo moyoni, kwa hilo likajumuisha ibada zoye za dhahiri na za ndani, na wala hayo hayatimii isipkuwa kwa kuacha maasi ya dhahiri na ya ndani. Na ndiyo maana akasema, "Na mcheni Yeye" Hilo linajumuisha kufanya maamrisho na kuacha makatazo. Na alitaja katika maamrisho swala hasa kwa sababu inaitia kwenye toba na uchamungu, kwa mujibu wa maneno yake Mola Mtukufu, "na ushike Swala. Hakika Swala inazuilia mambo machafu na maovu." Na huku ndiko kumsaidia kwake juu ya uchamungu. Kisha akasema, "Na kwa yakini kumdhukuru Mwenyezi Mungu ndilo jambo kubwa kabisa" Na huku ndiko kumhimiza kwake juu ya kutubu. Na alitaja katika makatazo, katazo la msingi kabisa, ambalo tendo lolote halikubaliki pamoja nalo, nalo ni ushirikina. Akasema, "Na wala msiwe katika washirikina," kwa sababu ushirikina ni kinyume cha toba ambayo roho yake ni kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake kwa namna zote.