Al-Qasas

فَرَدَدْنَـٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 13

{13} Dada yake alipowaambia juu ya nakala hii, ambayo ilijumuisha kutia moyo kwa watu wa nyumba hii na kukamilika kwa uhifadhi wake, udhamini, na ushauri kwake, walichukua hatua ya kuijibu, kwa hivyo aliwajulisha na kuwaonyesha watu wa nyumba hii. "Basi tukamrudisha kwa mama yake" kama tulivyomwahidi; "ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike" ili aliinuliwa pamoja naye kwa njia ambayo angekuwa salama na salama, akimshangilia na kuchukua thawabu kubwa kwa hilo, "Na ajue ya kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli." Tulimwonyesha baadhi ya yale tuliyomuahidi machoni ili ahakikishe moyo wake na kuongeza imani yake, na kujua kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu itatimizwa katika kumhifadhi yeye na ujumbe wake. "Lakini wengi wao hawajui," ikiwa wanaona sababu imechanganyikiwa. Hii inachanganya imani yao; kwa sababu hawajui kabisa kwamba Mwenyezi Mungu huweka majaribu magumu na vizuizi mikononi mwa mambo makuu na mahitaji mema. Musa, rehema na amani za Mungu ziwe juu yake, aliendelea na watu wa Firauni, akilea katika mamlaka yao, akiendesha mashua zao, na kuvaa nguo zao, na mama yake alihakikishiwa na hili, kwani mama yake alikuwa ametulia kutoka kunyonyesha, na luteni wake hakumshutumu na [huruma yake] kwake. Fikiria wema huu na utunzaji wa nabii wa Musa kutoka kwa uongo katika mantiki yake na kuwezesha jambo ambalo uhusiano kati yake na yeye ulikuwa, ambalo liliwafanya watu kunyonya ambayo anamwita mama, mengi yake yalikuwa ya kweli na ya kweli.