Al-Muminoon
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ 57
Mwenyezi Mungu Mtukufu alipowataja wale waliounganisha kati ya kufanya ubaya na kukaa katika amani, wale ambao wanadai kwamba, yale anayowapa Mwenyezi Mungu katika dunia hii ni ushahidi juu ya wema wao na fadhila yao, akawataja wale waliounganisha kati ya kufanya wema na kuwa na kuhofu, akasema:
{57} "Kwa hakika, hao ambao kwa kumwogopa Mola wao Mlezi wananyenyekea." Yaani, nyoyo zao zinahofu kwa kumuogopa Mola wao Mlezi, kwa kuhofia aje wafanyia uadilifu wake; kwa hivyo wakawa hawajabakia na mazuri yoyote, na wakazidhania nafsi zao dhana mbaya kwamba, isije ikawa hawakutekeleza haki ya Mwenyezi Mungu Mtukufu vyema, na kwa kuhofia imani yao isije ikaondoka, na kwa kumjua kwao vyema Mola wao Mlezi kuhusiana na utukufu anaostahiki na heshima. Na hofu yao hiyo, ikawafanya kuachana na yale yanayosababisha jambo la kuhofisha kama vile madhambi na kutotekeleza wajibu vikamilifu.