Al-Baqara

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ ۗ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ 104

(104) Waislamu walikuwa wakisema wanapomwongelesha Mtume wakati wanaposoma jambo la dini "Raa'inaa", yani tuchunge hali zetu. Nao walikuwa wakikusudia kwa hayo maana yake sahihi. Nao Mayahudi walikuwa wakitaka kwayo maana potovu. Kwa hivyo, wakaichukua fursa hiyo na wakaanza kumsemesha Mtume kwa hayo na wakakusudia maana potofu. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akawakataza Waumini kutokana na hili neno, ili kuufunga mlango huu. Ndani yake kuna katazo la linaloruhusika ikiwa ni njia ya kufikisha kwa la haramu. Na ndani yake kuna adabu na matumizi ya maneno ambayo hayamaanishi isipokuwa uzuri, na kutokuwa na maneno machafu. Pia kuacha maneno mabaya au yenye aina fulani ya mkanganyiko na yenye uwezekano wa kumaanisha jambo lisilofaa. Kwa hivyo, akawaamrisha neno lisiloweza kumaanisha isipokuwa uzuri, akasema "na semeni: "Ndhurna (Tuangalieni)” kwa maana linatosha kufikia yaliyokusudiwa bila ya linalotahadharishwa. ”Na sikieni!" Na hapa hakutaja kinachosikilizwa, ili lijumuishe aliyoamrishwa asikilize, ndio iingie ndani yake kusikiliza Qur-ani na kusikiliza Sunnah, ambayo ndiyo hekima kimatamshi na kimaana, na kuitikia. Kwa hivyo, ndani yake kuna adabu na utiifu. Kisha akawatishia makafiri adhabu chungu iumizayo.