سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
سورت 18

Al-Kahf

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیات 4–5

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا 4 مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِـَٔابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا 5

{4-5} "Na kiwaonye wasemao, "Mwenyezi Mungu amejifanyia mwana" kama vile Mayahudi, Wakristo, na washirikina, ambao walisema maneno haya mabaya mno. Kwa maana, hawakuyasema kutokana na elimu wala yakini. Wao wenyewe hawalijui hilo wala hawakulijua kutoka kwa baba zao ambao wao waliwaiga na kuwafuata. Bali hawafuati isipokuwa dhana tu na yale ambayo nafsi yanatamani. "Ni neno kubwa hilo litokalo vinywani mwao." Yaani, ubaya wake ni mkubwa mno na adhabu yake ni kali zaidi. Na ni ubaya gani ulio mkubwa zaidi kuliko ule wa kumuelezea kwamba alijifanyia mwana, jambo ambalo linalazimu kwamba Yeye ana upungufu na kuwepo ushirikiano kati yake na wengineo katika sifa maalumu za umola na uungu, na kumdanganyishia? "Basi ni nani aliye dhalimu zaidi kuliko anayemzulia uongo Mwenyezi Mungu?" Na ndiyo maana akasema hapa, "Hawasemi isipokuwa uongo tu." Yaani, uongo mtupu ambao hauna ukweli wowote ndani yake. Na tafakari jinsi alivyobatilisha kauli hii hatua kwa hatua na kuhama kutoka katika kitu hadi kwenye kile kilicho batili zaidi yake. Kwanza, akasema, "Wao hawana elimu yoyote ya jambo hili, wala baba zao." Na kusema juu ya Mwenyezi Mungu bila elimu hakuna shaka yoyote kwamba hilo limekatazwa, na tena ni jambo batili. Kisha la pili akajulisha kwamba ni kauli mbaya na ovu, akasema, "Ni neno kubwa hilo litokalo vinywani mwao." Kisha la tatu akataja daraja lake katika ubaya, ambalo ni uongo ambao ni kinyume cha ukweli.