Al-Israa
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا 110
{110} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaambia waja wake, "Mwombeni Allah (Mwenyezi Mungu), au mwombeni Ar-Rahman (Mwingi wa rehema)." Yaani, kwa jina lolote mtakalo katika hayo. "Kwa jina lolote mnalomwita, kwani Yeye ana majina mazuri zaidi." Yaani, hana jina isipokuwa jina zuri tu, ndiyo akataze kwamba msimuombe kwa jina hilo. [Bali] kila jina mtakalomuita kwalo, basi makusudio yatafikiwa. Lakini inafaa zaidi kwamba aombwe kwa jina linalofailiana zaidi na kila hali. "Wala usiswali kwa sauti kubwa mno wala usiifiche kwa sauti ndogo mno." Kwa maana, kila moja ya mawili hayo yamekatazwa. Ama kuswali kwa sauti kubwa mno, wakati washirikina wanaoikadhibisha Qur-ani watakapoisikia, wataitukana na kumtukana pia aliyeileta. Na ama kuswali kwa sauti ya chini mno, basi hilo haliwezi kufikisha katika makusudio kwa atakayetaka kuisikia. "Bali shika njia ya kati na kati ya hizo."