سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nahl
سورت 16

An-Nahl

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیات 73–74

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ 73 فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ 74

{73 - 74} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu ujinga na udhalimu wa washirikina kwamba wanaabudu badala yake miungu ambayo waliichukua kama washirika na Mwenyezi Mungu, ilhali miungu hao hawawamilikii riziki kutoka mbinguni na ardhini. Hawateremshi mvua wala riziki, wala hawaoteshi chochote katika mimea ya ardhi, wala hawamiliki uzito wa chembe katika mbingu na dunia, wala hawawezi ikiwa wangetaka. Kwa maana, asiyemiliki kitu huenda akawa na nguvu na uwezo wa kumfaidi mwenye kuhusiana naye, lakini hawa hawamiliki kitu wala hawana uwezo. Na hii ndiyo sifa ya miungu wao hao. Basi vipi waliwaweka pamoja na Mwenyezi Mungu na wakawafananisha na Mmiliki wa dunia na mbingu, ambaye ni wake ufalme wote, sifa njema zote, na nguvu zote. Na ndiyo maana akasema, "Basi msimpigie Mwenyezi Mungu mifano" inayojumuisha kusawazisha kati yake na viumbe vyake. "Hakika Mwenyezi Mungu anajua, na nyinyi hamjui." Basi hatupaswi kusema juu yake bila ya elimu. Na ni juu yetu pia kusikia mifano aliyopiga Yeye Ajuaye zaidi. Na ndiyo maana Yeye Mtukufu akapiga mifano miwili kumhusu yeye mwenyewe na vyote vinavyoabudiwa badala yake: