Yusuf
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍ ۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَـٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ 43
Mungu Mwenyezi Mtukufu alipotaka kumtoa Yusuf gerezani, alimfanya Mfalme wa Misiri kuota ndoto hii ya ajabu, ambayo tafsiri yake inahusu taifa lote. Ili tafsiri yake iwe mikononi mwa Yusuf, ili fadhila yake idhihirike na ibainike elimu yake, jambo ambalo litampelekea kuinuka daraja katika nyumba hizi mbili. Na katika mipango ya Mwenyezi Mungu ni kwamba, aliyaota hayo mfalme ambaye mambo ya wale walio chini yake yanamrudia yeye; kwa sababu, masilahi yao yalifungamana naye. Na hilo ni kwamba, aliona ndoto iliyomhangaisha, kwa hivyo akawakusanya wanachuoni wa kaumu yake na wale wenye maoni miongoni mwao, na akasema:
{43} "Hakika mimi nimeota ng'ombe saba wanene wanaliwa na ng'ombe saba waliokonda." Na hili ni la kushangaza kwamba wale ng'ombe saba waliokonda ambao nguvu zilipunguka, wanawala wale ng'ombe saba walionona ambao walikuwa wana nguvu nyingi sana. "Na" nikaona "mashuke saba mabichi" yakiliwa na mashuke mengine saba makavu. "Enyi waheshimiwa! Niambieni maana ya ndoto zangu" kwa sababu, tafsiri ya hizo zote ni moja, na mwisho wake pia ni mmoja; "ikiwa nyinyi mnaweza kuagua ndoto."