Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kadi ya maktaba kuhusu safari, ulinganisho umefanywa kwa ajili yako: chagua madhehebu yako na uweke urefu wa safari.
Kila hukumu hapa ni ya kadi, kama ilivyochapishwa. Haisemi ni muda gani wa kukaa unaomaliza safari: muulize mwanachuoni.
Tafsiri ya rasimu: imetengenezwa na mashine kutoka Kiarabu na Kiingereza, na bado haijasomwa na mwanazuoni wala mhariri mzawa wa lugha. Pale mstari usipoeleweka, onyesha Kiingereza na utegemee Kiarabu.
Mistari inayohusu hukumu huonyeshwa kila mara pamoja na Kiingereza cha chapa chini yake. Mstari ambao rasimu yake haikupita ukaguzi huonyeshwa kwa Kiingereza pekee.
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Kiingereza cha chapa, huonyeshwa kila mara:
Maandishi haya yanatoka kwenye maktaba ya machapisho ya Sabīl. Uhakiki wake wa wanazuoni bado unaendelea; kila kipengele kitaonyesha majina ya wahakiki wake na tarehe mara tu wanazuoni wawili watakapokitia saini.