Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Balad
Sura ya 90

Al-Balad

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 8–10

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ 8 وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ 9 وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ 10

{8 - 10} Kisha akamfanya kutambua neema zake, akasema: "Kwani hatukumpa macho mawili? Na ulimi, na midomo miwili" ili awe na mwonekano mzuri, na kwa ajili ya kuona kutamka na manufaa mengineyo anayoyahitaji? Hizi ni neema za duniani. Kisha akasema kuhusu neema za kidini: "Na tukambainishia zote njia mbili?" Yaani, njia ya heri na njia ya uovu. Na tukambainishia uwongofu na upotofu. Basi neema hizi nyingi zinamtaka mja kutimiza haki za Mwenyezi Mungu na kumshukuru kwa neema zake, na wala asizitumie kumuasi Mwenyezi Mungu.