Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sura ya 9

At-Tawba

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 116

إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ 116

{116} "Hakika Mwenyezi Mungu anao ufalme wa mbingu zote na ardhi; huhuisha na hufisha.” Yaani, Yeye ndiye Mmiliki wa hayo, Mwenye kuwaendesha waja wake kwa kuwahuisha na kuwafisha, na aina mbalimbali za uendeshaji mambo ya kiungu. Kwa hivyo ikiwa hatii dosari katika kuendesha mambo kwake kwa kimajaliwa, basi vipi atatia dosari katika kuenda mambo kwake kwa kidini, kunakohusiana na uungu wake, na akawaacha waja wake bure na wakiwa wamepuuzwa, au awaache wapotee, huku hawajui chochote, na hali Yeye ndiye mkuu zaidi wa kuwasimamia waja wake? Na ndiyo maana akasema: "Nanyi hamna mlinzi yeyote wala msaidizi kando na Mwenyezi Mungu.” Yaani, mlinzi atakayewasimamia kwa kuwaletea manufaa au mwenye kuwanusuru atakayewazuia kutokana na madhara.