Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Insaan
Sura ya 76

Al-Insaan

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 24

فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا 24

{24} Ndiyo maana akasema: "Basi ngojea hukumu ya Mola wako Mlezi wala usimtii miongoni mwao mwenye dhambi au mwenye kufuru." Yaani, kuwa msubirifu kwa hukumu za mipango yake, na usikasirishwe nazo, na hukumu zake za kidini; kwa kuzitekeleza, na kamwe kisikuzuie mbali nazo kizuizi chochote. "Wala usimtii" katika wakaidi wanaotaka kukuzuia. "Wala mwenye kufuru" kwa maana utii kwa mwenye kufuru, mwovu, mvuka mipaka lazima ni uasi kwa Mwenyezi Mungu. Kwani wao hawaamrishi isipokuwa yale yanayotamaniwa na nafsi zao tu.