Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qiyaama
Sura ya 75

Al-Qiyaama

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 1

لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ 1

{1} Hapa, neno 'laa' si la kukanusha wala la kusisitiza. Bali lilitumika kama ufunguzi na kuonyesha umuhimu mkubwa wa yale yanayokuja baada yake. Na kutokana na kutokea kwake mara kwa mara katika kiapo, si ajabu kwamba likitumika kama kifunguzi, hata kama katika asili yake halikukusudiwa kama kifunguzi. Kilichotumiwa kuapa hapa ni kile kile kilichoapwa kwa sababu yake, ambacho ni kufufuliwa baada ya kufa, na watu kutoka makaburini mwao, kisha kusimama na kungoja kile atakachowahukumu Mola wao Mlezi kuhusiana nao.