Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Jinn
Sura ya 72

Al-Jinn

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 6

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا 6

{6} Yaani, wanadamu walikuwa wakitafuta hifadhi kwa majini wakati wa hofu na mafadhaiko na kuwaabudu, basi wanadamu wakawa wanawaelemea majini, kwa kuwafanya wavuke mipaka na kuwa na kiburi, walipowaona wanadamu wanawaabudu na kutafuta hifadhi kwao. Na inawezekana kwamba maana yake pia ni kwamba "majini" wawalizidisha wanadamu hofu na mafadhaiko kwa walipowaona wakitafuta hifadhi kwao, ili kuwashinikiza wajikinge kwao na washikamane na wanavyofanya wao. Basi wakawa wanadamu wanapoteremka kwenye bonde la kutisha, wanasema: 'Ninajikinga kwa bwana wa bonde hili kutokana na wapumbavu wa watu wake."