Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ma'aarij
Sura ya 70

Al-Ma'aarij

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 5–7

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا 5 إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا 6 وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا 7

{5 - 7} Na kauli yake: "Basi subiri kwa subira njema" juu ya wito wako kwa watu wako bila ya kulalamika wala kuchoka. Bali endelea na amri ya Mwenyezi Mungu, na waite waja wake kumpwekesha, wala kisikuzuie kile unachokiona cha kukosa kwao utii na kutotaka kwao. Kwani kuna mazuri mengi katika kuwa na subira juu ya hilo. "Hakika wao wanaiona iko mbali. Na Sisi tunaiona iko karibu." Hapa kinachokusudiwa ni ufufuo ambamo ndani yake kuna adhabu ya hao wanaoomba adhabu. Yaani, hali yao ni hali ya mwenye kukanusha hilo, na ni hali ya yule aliyeshindwa na upotofu na ulevi, mpaka yaliyo mbele yake ya kufufuliwa na kutawanyika yakamuwiya mbali mno, ilhali Mwenyezi Mungu anayaona kuwa yako karibu mno. Kwa sababu Yeye ni Mpole, Mstahamilivu, na anajua kwamba ni lazima yatatokea, na [kila] kinachokuja, kiko karibu.