Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
Sura ya 40

Al-Ghaafir

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 77

فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ 77

{77} Yaani, "basi subiri" ewe Mtume juu ya kulingania watu wako na maudhi yanayokusibu kutoka kwao, na usubiri kwa msaada wa imani yako. "Hakika ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli." Atainusuru dini yake na kuliinua juu neno lake, na atawapa ushindi Mitume wake katika dunia na Akhera.Tafuta msaada juu ya hilo kwa kujua kwamba maadui zako wataadhibiwa duniani na Akhera. Na ndiyo maana akasema: "Na ama tukikuonyesha baadhi ya yale tuliyowaahidi" katika dunia, "au tukikufisha" kabla ya kuwaadhibu, "basi kwetu tu ndiko watarudishwa." Kisha tutawalipa kwa matendo yao. Basi kamwe usidhani Mwenyezi Mungu ameghafilika na wanayoyafanya madhalimu.