As-Sajda
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 17
{17} Ama malipo yao, akasema, "Nafsi yoyote haijui." Na hili zinaingia ndani yake nafsi za viumbe wote, kwa sababu imetumika nomino ya kawaida katika muktadha wa kukanusha. Yaani, hakuna yeyote ajuaye "waliyofichiwa katika hayo yanayofurahisha macho" ya heri nyingi na neema tele, na furaha tele na raha. Kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema kwa ulimi wa Mtume Wake, “Nimewaandalia waja wangu wema kile ambacho jicho halijapata kuona, wala sikio halijapata kusikia, wala halijapata kupita katika moyo wa mwanadamu yeyote.” Basi kama vile walivyoswali usiku na wakaomba na wakaficha matendo yao; akawalipa kwa aina sawa na matendo yao. Na ndiyo maana akasema "ni malipo ya yale waliyokuwa wakiyatenda."