Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Sura ya 29

Al-Ankaboot

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 6

وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَـٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ 6

{6} Lakini si kila mtu anayedai anapewa madai yake, wala kila mtu anayetaka anapewa kile alichotaka; Mwenyezi Mungu husikia sauti kwa makusudi. Kwa hivyo yeyote ambaye ni mnyoofu katika hilo; Mimi nina kile anachotarajia, na yeyote ambaye ni mwongo; madai yake hayamfaidi, na yeye ni mjuzi wa nani anayefaa kwa upendo wake na ambaye haifai. "Na anayefanya juhudi" yeye mwenyewe, shetani wake anamkanya, na adui yake asiye mwaminifu; "basi bila ya shaka anafanya juhudi kwa ajili ya nafsi yake." Kwa sababu faida yake ni kwa sababu yake, wema na matunda yake yanamrudia, na Mwenyezi Mungu ni tajiri kutoka kwa ulimwengu, hakuwaamuru kile alichowaamuru kufaidika nacho, na hatuishi bila yeye, na alijua kwamba amri na makatazo yanahitaji jihadi; Kwa sababu nafsi yake inasitasita kufanya wema kiasili, Shetani wake humkataza nayo, na adui yake kafiri humzuia asisimamishe dini yake inavyopaswa, na yote haya ni upinzani unaohitaji mapambano na juhudi kubwa.