Al-Muminoon
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَـٰدِمِينَ 40 فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَـٰهُمْ غُثَآءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ 41
{40-41} Mwenyzi Mungu Mtukufu alisema akimuitikia dua yake, "Baada ya muda mchache watakuwa wenye kujuta." "Basi ukawanyakua ukelele kwa haki" na si kwa dhuluma na ukandamizaji. Lakini ni kwa haki na udhalimu wao wenyewe, ndiyo ukelele ukawachukua kuwaangamiza hadi wa mwisho wao. "Tukawafanya kama takataka zinazoelea juu ya maji," kisha zikatupwa pembezoni mwa bonde. Na alisema katika aya nyingine, "Hakika Sisi tuliwatumia ukelele mmoja tu, basi wakawa kama mabua ya kujengea ua." "Ikapotelea mbali kaumu ya madhalimu!" Yaani, walifuatishwa pamoja na adhabu yao hiyo kuwekwa mbali, kulaaniwa, na kukashifiwa na walimwengu wote. "Basi mbingu wala ardhi hazikuwalilia, wala hawakupewa muhula."