Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Sura ya 17

Al-Israa

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 32

وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا 32

{32} Na kukataza kuikaribia zina kuna maana kubwa zaidi kuliko kukataza kuifanya tu, kwa sababu hilo linajumisha kukatazwa kwa matangulizi yake yote na sababu zake. Kwa maana, yeyote mwenye kuzunguka karibu na himaya, anakaribia kuanguka ndani yake, hasa jambo hili, ambalo ndani ya nafsi nyingi kuna sababu za nguvu za kuliitia. Na Mwenyezi Mungu aliuelezea uzinzi na ubaya wake kwamba ni, "uchafu." Yaani, dhambi inayojulikana uchafu wake katika sheria, na akili, na maumbile ya asili, kwa sababu unajumuisha kuthubutu kufanya maharamisho yanayohusiana na Mwenyezi Mungu, na mwanamke, na familia yake au mumewe, kuharibu malazi yao, na kuchanganya nasaba, na uharibifu mwingine. Na kauli yake, "na njia mbaya" yaani, njia mbaya zaidi ni njia ya mwenye kuthubutu kutenda dhambi hili kubwa.