Afartanka Maalmood ee Ugu Horreeya
الأيام الأربعون الأولىWax kasta oo halkan ku yaal waxaa loo habeeyay si maalin kastaa ugu dul dhisnaato tii ka horreysay. Maalinta saddexaad lagaama rabo wax aan lagu tusin maalinta labaad. Hore ha u sii akhrin, cid kalena ha isku cabbirin — camallada Alle ugu jecel yahay waa kuwa ugu joogtaynta badan, xataa haddii ay yar yihiin (Bukhaari, Muslim · saxiix).
Dib-u-eegista culimada: waa la sugayaa
Qoraalkani wuxuu ka yimid maktabadda daabacan ee Sabīl. Dib-u-eegistiisa culimadu weli way socotaa; qodob kastaa wuxuu wadan doonaa magacyada dib-u-eegayaashiisa iyo taariikhda marka laba caalim ay saxiixaan.
- 01Tallaabada xigta
Shahaadada, iyo hal salaad. Isticmaal qaabka gaaban. Qubayso haddii aad awooddo.
Sabīl gudihiisa ·Maalinta koowaad oo dhammaystiran - 02
Baro weysada. Siddeed tallaabo; hal mar si tartiib ah u samee adigoo boostarka ama muuqaal hortaada ku haya, ka dibna mar kale xusuustaada ka samee.
Sabīl gudihiisa ·Weyso - 03
Baro shanta magac iyo waqtiyadooda. Subax, Duhur, Casar, Maqrib, Cishe. Rakib app waqtiyada salaadda oo lagu dejiyay magaaladaada.
Sabīl gudihiisa ·Salaad - 04
Maqribka waqtigiisa ku tuko. Saddex rakcadood. Waa kan ugu fudud in la gaaro, waana caadada koowaad ee mudan in la yeesho.
- 05
Baro Bismillāh iyo al-ḥamdu lillāh. Tan hore dheh ka hor cuntada, tan dambena ka dib. Waa labadaada caado ee ugu horreeya ee maalinlaha ah ee salaadda ka baxsan.
- 06
Booqo masaajid, saacad deggan haddii taasi kuu fududdahay. Ogow halka uu ku yaal, goorta la furo, iyo cidda lala hadlo.
- 07
Tuko Maqribka iyo Cishaha labadaba. Laba salaadood maalintii halkan laga bilaabo.
Tarjumaad qabyo ah: mashiin ayaa ka sameeyay Carabiga iyo Ingiriisiga, weli caalim ama tifaftire afka hooyo ku hadla ma akhriyin. Halka sadar uusan caddayn, muuji Ingiriisiga, kuna kalsoonow Carabiga.
Sadarrada geeska dhibcaha leh waa dhawaaqa Carabiga, oo xeer lagaga soo saaray shaqalladiisa. Kama yimaadaan daabacaadda, lamana hubin: meesha ay kaga duwan yihiin Carabiga, Carabiga ayaa sax ah.