U bood nuxurka
Sabīl
Sunan Abii Daawuud

Lr. 3774

Lr. 3774Kitaabka 28, lr. 39
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَسْمَعْهُ جَعْفَرٌ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ مُنْكَرٌ ‏.‏
Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade two kinds of food: to sit at cloth on which wine is drunk, and to eat by a man while lying on his stomach. Abu Dawud said : Ja'far did not hear this tradition from al-Zuhri. His tradition is rejected
Darajaynta isha ku jirta
  • SahihAl-Albani
  • DaifShuaib Al Arnaut
  • DaifZubair Ali Zai

Xadiis kasta hoostiisa waxaa ku taal tarjumaadda xog-ururinta lafteeda, oo loo muujiyay sida ay tahay. Turjumaan ma magacawdo, xuquuqdeeda lama xaqiijin, cidina kuma barbar dhigin Carabiga; xadiisyada qaarkood mid ma laha. Carabigu waa qoraalka. Xog-ururintu ma laha tarjumaad kitaabkan oo luqaddan ah, sidaas darteed Ingiriisiga ayaa la muujiyay.

Kitaabka 28 · Foods (Kitab Al-At'imah)

Qoraalka Carabiga, lambaraynta, magacyada kutubta iyo darajaynta waxaa loo muujiyay sida ay ugu yaallaan xog-ururin furan (hadith-api), iyadoon waxba laga beddelin. Sabīl weli ma xaqiijin saxnaanteeda iyo xuquuqdeeda, dib-u-eegisteeda culimaduna weli ma bilaaban. Ilaa markaas, xadiiska barbar dhig daabacaad warqad ah ka hor intaadan ku tiirsan.