Az-Zalzala
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ 7 وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ 8
{7-8} "Basi anayetenda chembe ya wema, atauona! Na anayetenda chembe ya uovu atauona!" Hili linajumuisha wema na uovu wote. Kwa sababu akiuona uzito wa chembe ambayo ndicho kitu duni zaidi, na akalipwa kwacho, basi kilicho juu ya hicho kinafaa na kustahiki zaidi, kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Siku ambayo kila nafsi itakuta mema iliyoyafanya yamehudhurishwa, na pia ubaya ilioufanya. Itapenda nafsi lau kungekuwako masafa marefu baina ya ubaya huo na yeye." Pia akasema "Na watayakuta yote waliyoyatenda yamehudhuria hapo." Katika haya kuna kupeana moyo wa kutenda mema, hata ikiwa ni kidogo, na kutishia dhidi ya kufanya maovu, hata yakiwa ni madogo vipi.