Ash-Sharh
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ 7 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب 8
{7 - 8} Kisha [Mwenyezi Mungu] akamwamrisha Mtume wake kwanza, na Waumini kwa kumfuata, kumshukuru na kutimiza wajibu wa neema zake, akasema: "Na ukipata faragha, fanya juhudi" yaani unapomaliza shughuli zako, na kukawa hakuna kitu kinachobaki moyoni mwako cha kuuzuia, basi jitahidini katika ibada na dua, "Na Mola wako Mlezi" peke yake "ndio mshughulikie." Yaani, kuwa na shauku kubwa ya kutaka kuitikiwa dua zako, na usiwe miongoni mwa wale ambao wanapomaliza, wanafanya mchezo na wakampa mgongo Mola wao Mlezi na pia utajo wake, basi ukawa miongoni mwa waliohasirika. Na imesemwa kwamba maana yake ni kwamba unapomaliza swala na ukaikamilisha, basi jitahidi katika kuomba dua, na Mola wako Mlezi ndio mshughulikie kwa kuomba unayoyataka. Aliyeisema kauli hii iliitumia kama ushahidi wa uhalali wa kuomba dua na kumtaja Mwenyezi Mungu baada ya swala za lazima. Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye hilo zaidi.
Imekamilika, na sifa njema ni za Mwenyezi Mungu.