At-Tawba
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
يُرِيدُونَ أَن يُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَيَأْبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ 32
{32} Basi ilipobainika kuwa hawakuwa na hoja juu ya kile walichosema, na hakuna ushahidi kwa kile walichokifanya kuwa msingi, lakini kwamba ilikuwa ni kauli tu waliyosema na uzushi wa uongo waliouzua, akajulisha kwamba "wanataka" kwa hili "kuizima Nuru ya Mwenyezi Mungu kwa vinywa vyao." Na nuru ya Mwenyezi Mungu ni Dini Yake, ambayo aliwatuma nayo Mitume na akaiteremshia Vitabu, na Mwenyezi Mungu aliita nuru kwa sababu anatumika kuangazia katika giza mbalimbali la ujinga na dini za batili, kwa maana ni kujua kwa haki, na kutenda kwa haki, na kisichokuwa hayo, basi hicho ni kinyume chake. Basi Mayahudi hawa na Wakristo na anayefananisha nao miongoni mwa washirikina wanataka kuizima Nuru ya Mwenyezi Mungu kwa kauli zao tupu ambazo hazina ushahidi wowote hata kidogo. "Na Mwenyezi Mungu anakataa isipokuwa aitimize Nuru yake," kwa sababu ni nuru yenye kung'aa, ambayo viumbe vyote hata kama watakusanyika kuizima hawawezi kuizima, na ambayo aliiteremshia waja wake wote nywele za mbele ya vichwa vyao ziko katika mkono wake, na alikwisha chukua jukumu la kuihifadhi kutokana na kila anayeitakia ubaya. Na ndiyo maana akasema, "Na Mwenyezi Mungu anakataa isipokuwa aitimize Nuru yake hata makafiri wakichukia." Na wakafanya bidii wawezavyo katika kuikataa na kuibatilisha, basi bidii yao hiyo haiwezi kuidhuru haki kitu chochote.