At-Tawba
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ 128
{128} Yeye Mtukufu anawakumbusha waja wake Waumini juu ya kuwatumia Nabii asiyejua kusoma na kuandika, ambaye ni kutokana na wao wenyewe, ambaye wanaijua hali yake, na wanaweza kujifunza kutoka kwake, na wala hawajizuii na jambo la kutomfuata, ilhali yeye Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - anawashauri sana na anafanya bidii katika masilahi yao. "Yanamhuzunisha yale yanayowataabisha;” yaani, ni gumu kwake jambo ambalo ni gumu kwenu linamtaabisha. "Anawajali sana” kwa hivyo anawapendea heri, na anafanya jitihada yake yote katika kuifikisha kwenu, ana anawania juu ya kuwaongoza kwenda katika imani, anachukia uovu juu yenu, na anafanya jitihada yake yote kuwaepusha nao. "Kwa Waumini ni mpole na mwenye huruma.” Yaani, yeye ni mwenye huruma mkubwa, anawahurumia kwa zaidi ya wazazi wao, na kwa sababu ya hili ndiyo ikawa haki yake inatangulizwa mbele ya haki zote za viumbe, na ni wajibu kwa umma kumwamini, na kumfanyia taadhima, na kumheshimu, na kumsaidia.