An-Naba
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
جَزَآءً وِفَاقًا 26 إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًا 27 وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًا 28 وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًا 29 فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا 30
{26 - 30} Na hakika walistahiki adhabu hizi mbaya ziwe ndiyo malipo yao mwafaka kwa mujibu wa matendo waliyoyafanya yaliyowapelekea huko. Mwenyezi Mungu hakuwadhulumu, bali walijidhulumu nafsi zao wenyewe, na ndiyo maana akataja matendo yao yaliyowafanya kustahiki malipo haya, akasema: "Hakika hao hawakuwa wakitaraji kuwa kuna hesabu (juu ya matendo yao)." Yaani, hawakuwa wakiamini kufufuliwa, wala kwamba Mwenyezi Mungu atawalipa viumbe kwa wema na uovu. Basi wakapuuza kuifanyia Akhera matendo, "Na wakikanusha Aya zetu kwa nguvu" wazi wazi, na zikawajia hoja zilizo wazi, lakini wakazipinga. "Na kila kitu" kichache, kingi, chema na kibaya "Sisi tumekidhibiti kwa kukiandika" katika Ubao uliohifadhiwa. Kwa hivyo, wasidhanie wahalifu kuwa tumewaadhibu kwa madhambi ambayo hawakuyafanya, wala wasidhanie kuwa chochote katika vitendo vyao kitapotea au kusahauliwa uzito wa chembe. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na kitawekwa kitabu. Basi utawaona wakosefu wanavyoogopa kwa yale yaliomo humo. Na watasema: Ole wetu! Kitabu hiki kina nini! Hakiachi dogo wala kubwa ila huliandika? Na watayakuta yote waliyoyatenda yamehudhuria hapo. Na Mola wako Mlezi hamdhulumu yeyote." Kisha akasema "Basi onjeni" enyi mnaokadhibisha adhabu hii chungu na hizaya ya daima. "Nasi hatutakuzidishieni ila adhabu!" Kwani adhabu yao hii itazidishwa kila wakati. Aya hii ndiyo aya kali zaidi miongoni mwa Aya zinazohusu ukali wa adhabu ya wakazi wa Motoni.