Al-Insaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا 27
{27} Na kauli yake: "Kwa hakika watu hawa;" yaani, wale waliokukadhibisha ewe Mtume, baada ya kubainishiwa Aya, na wakati wa moyo na wakaogopeshwa, lakini pamoja na hayo, hayo hayakuwafaa kitu. Bali bado wanapendelea "maisha ya kidunia" na wanatulizana juu yake "na wanaiacha nyuma yao siku nzito." Yaani, kwa kuacha kutenda matendo na kuyapuuza kwa ajili ya Siku ya Kiyama, ambayo urefu wake ni miaka hamsini elfu kama mnavyohesabu nyinyi, na akasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "makafiri wanasema: Hii ni siku ngumu." Na tena ni kama kwamba hawakuumbwa isipokuwa kwa ajili ya dunia hii na kudumu humo.