Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ 70
{70} Basi akawaidhi, na akawakumbusha, na akawaamrisha kumpwekesha Mwenyezi Mungu, na akawatajia jinsi alivyojieleza kuwa ni mshauri mwaminifu, na akawaonya kwamba Mwenyezi Mungu atawachukua kama alivyowachukua wale wa kabla yao, na akawakumbusha neema za Mwenyezi Mungu juu yao na riziki yake nyingi kwao. Lakini hawakufuata, wala hawakuitikiwa, wakasema, wakishangazwa na wito wake na kumwambia kuwa haiwezekani kwao kumtii: "Je! Umetujia ili tumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, na tuyaache waliyokuwa wakiyaabudu baba zetu?" Mwenyezi mungu awalaani! Walilifanya jambo ambalo ni wajibu wa wajibu zote na ukamilifu na kamilifu zaidi ya mambo yote miongoni mwa mambo ambayo hawayapingi kwayo yale waliyowakuta nayo baba zao. Basi wakatanguliza yale waliyokuwa nayo baba zao wapotovu miongoni mwa ushirikina na kuabudu masanamu juu ya yale waliyoyalingania Mitume, ya kumpwekesha Mwenyezi Mungu bila ya mshirika yeyote, na wakamkadhibisha Nabii wao na wakasema: “Basi tuletee hayo unayotuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli." Na huku ni kujiombea dhidi ya nafsi zao wenyewe.