Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَـٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا ۚ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ 126
{126} "Nawe hutushutumu kwa chuki;" yaani, mnaona kosa gani kwetu ndiyo unatupinga na kututishia? Sisi hatuna dhambi "isipokuwa kwa kuwa tumeziamini Ishara za Mola wetu Mlezi pindi zilipotujia." Kwa hivyo, ikiwa hii ndiyo dhambi ya kulaumiwa juu yake na mwenyewe astahiki adhabu, basi hii ni dhambi yetu. Kisha wakamwomba Mwenyezi Mungu awaweke imara na awafanye kuwa na subira, wakasema: "Ewe Mola wetu Mlezi! Tumiminie subira;" yaani, kubwa kama linavyoonyeshwa hilo na ukawaida wa neno lililotumika ‘subira.’ Kwa sababu hili ni jaribio kubwa linalopelekea kupoteza nafsi. Kwa hivyo inahitajika subira kubwa katika hilo, ili kuuimarisha moyo, na kumtuliza Muumini juu ya imani yake, na aondokewe na masumbufu mengi; "utufishe hali ya kuwa ni Waislamu." Yaani, hali ya kuwa tunaifuata amri yako, na kumfuata Mtume wako. Na lililo dhahiri ni kwamba aliwafanyia yale aliyowatishia kwayo, na kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwaweka imara juu ya imani.