U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mulk
Suuradda 67

Al-Mulk

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ 27

{27} Maana yake ni kwamba mahali walipokanushwa makafiri na wakadanganyika napo ni wakati walipokuwa katika dunia hii. Lakini itakapofika Siku ya Malipo, wataiona adhabu "karibu" sana nao, na hilo litawahuzunisha, kuwatisha mno na kuwatia wasiwasi, na nyuso zao zitabadilika kwa sababu yake, na watakemewa kwa sababu ya kukanusha kwao, na wataambiwa: "Hayo ndiyo mliyokuwa mkiyaomba mno." Leo mmeiona kwa macho yenu, na jambo hilo limekwisha kubainikieni wazi, na njia za mahusiano zenu zimeshakukatikieni, na hakikubakia isipokuwa kuikabili adhabu.