U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mulk
Suuradda 67

Al-Mulk

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 14

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ 14

{14} Kisha akasema akibainisha ushahidi wa kiakili juu ya elimu yake: "Asijue yule aliyeumba." Vipi asivijue yule aliyeumba viumbe, akavikamilisha sawasawa na akaviumba kuwa vizuri zaidi, vipi asivijue "naye ndiye Mjua siri, Mwenye habari?" Ambaye ujua wake na kuwa kwake na habari ya kila kitu kunafikia kila kitu, kiasi kwamba anafahamu vyema siri, dhamiri, vilivyofichikana na ghaibu zote. Na Yeye ndiye "anayejua siri na kilicho chini zaidi kuliko siri." Na katika maana za Al-Latwif (Mpole), ni kwamba Yeye ndiye mwenye kumfanyia upole mja wake na kipenzi chake, kwa hivyo unamfikishia wema na ukarimu kutokea pale asipotambua, na anamkinga mbali na uovu kutokea pale asipotarajia, na anampandisha daraja za juu kwa sababu ambazo hata mja mwenyewe hazijui, kiasi kwamba humwonjesha mambo anayochukia ili amfikishe kwenye mapenzi makubwa na mambo matukufu yanayotafutwa.