Al-Mumtahana
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَـٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ 9
{9} Na kauli yake: “Hakika Mwenyezi Mungu anakukatazeni kufanya urafiki wa kusaidiana nao, na wale waliokupigeni vita kwa sababu ya dini” na kwa sababu ya kuifanyia uadui Dini ya Mwenyezi Mungu na wale wanaoisimamisha, “na wakakutoeni makwenu, na wakasaidia” na watu wengine “katika kufukuzwa kwenu.” Mwenyezi Mungu amekukatazeni kuwafanya marafiki wa kusaidiana nao na kwa mapenzi kwa kauli na vitendo. Ama kuwafanyia kwenu wema bila ya kuwafanya marafiki wendani washirikina, basi Mwenyezi Mungu hakukukatazeni hayo, bali hayo yamo katika amri ya jumla ya kuwafanyia wema jamaa na wanadamu wengineo, “Na wanaowafanya hao marafiki wendani” miongoni mwenu “basi hao ndio madhalimu.” Dhuluma hii inakuwa kulingana na kiasi cha kuwafanya marafiki. Na kama ni kuwafanya marafiki wendani kikamilifu, basi hilo linakuwa ukafiri unaotoa nje ya duara la Uislamu, na chini ya hapo kuna viwango vingine ambavyo ni vikubwa na vingine viko chini ya hapo.